If you used an older version of the wallet, you should begin using the latest Stacks Wallet with the same 24-word seed phrase from that wallet.
Earlier versions of the wallet required a hardware wallet to send and receive STX. You can connect this same hardware wallet to the latest version of the Stacks Wallet software. Choose “Use existing wallet” upon opening Stacks Wallet. You don't need to create a new wallet.